Die Bedeutung der wissenschaftlichen Libellennamen

Die wissenschaftlichen Namen der Libellen stammen aus dem Lateinischen und Griechischen. Sie verraten oft etwas über das Aussehen, die Herkunft oder besondere Merkmale der Art. Die folgenden Angaben basieren auf dem Standardwerk von Fliedner (1997).

Abkürzungen: gr. = griechisch, lat. = lateinisch

Kleinlibellen (Zygoptera)

gr. zygon = gleichwertiges Paar + pteron = Flügel → "gleichflügelig"

Prachtlibellen (Calopterygidae)

Calopteryx: gr. kalē pteryx = schöner Flügel

• C. splendens: lat. splendere = glänzend
• C. virgo: lat. virgo = Jungfrau

Binsenjungfern (Lestidae)

Lestes: gr. lestes = Räuber

• L. barbarus: Barbarei = Gebiet im westlichen Nordafrika
• L. dryas: gr. dryas = Dryade, Baumnymphe
• L. sponsa: lat. sponsa = die Verlobte
• L. viridis: lat. viridis = grün

Sympecma: gr. sym-pyknos = eng zusammengelegt (die Flügel in Ruhe)

• S. fusca: lat. fuscus = dunkelbraun

Federlibellen (Platycnemididae)

Platycnemis: gr. platys = breit + gr. knēmis = Beinschiene

• P. pennipes: lat. penni-pes = federfüßig

Schlanklibellen (Coenagrionidae)

Coenagrion: gr. koinos = gemeinsam, weitverbreitet + gr. agrion = wildes Insekt

• C. mercuriale: zum Merkur gehörend (Zeichnung erinnert an Merkurs Amtszeichen)
• C. puella: lat. puella = Mädchen
• C. pulchellum: von lat. pulcher = hübsch
• C. scitulum: von lat. scitus = allerliebst

Enallagma: gr. enallagma = Verwechslung

• E. cyathigerum: gr. kyathos = Becher + lat. -gerum = tragend

Erythromma: gr. erythros = rot + gr. omma = Auge

• E. lindenii: nach P.L. Vander Linden, belgischer Entomologe
• E. najas: lat. naias = Wassernymphe
• E. viridulum: lat. = etwas grün, grünlich

Ischnura: gr. ischnos = dürr, dünn + gr. ura = Schwanz

• I. elegans: von lat. e-ligere = auswählen
• I. pumilio: lat. pumilio = Zwerg

Pyrrhosoma: gr. pyrrhos = feuerfarben + gr. soma = Körper

• P. nymphula: kleine Nymphe

Großlibellen (Anisoptera)

gr. an = un- + iso = gleich + ptera = Flügel → "ungleichflügelig"

Edellibellen (Aeshnidae)

Aeshna: gr. aischynē = Schamhaftigkeit

• A. affinis: lat. = benachbart, verwandt
• A. cyanea: gr. kyanos = blauschimmernd
• A. grandis: lat. = groß(artig)
• A. isoceles: gr. = gleichschenkelig
• A. juncea: zu lat. juncus = Binse
• A. mixta: lat. = gemischt

Anax: gr. anax = Herrscher

• A. imperator: lat. imperare = befehlen

Brachytron: gr. brachynō = kürzen (kurzes Abdomen)

• B. pratense: von lat. pratum = Wiese

Flussjungfern (Gomphidae)

Gomphus: gr. gomphos = Pflock, Keil

• G. pulchellus: von lat. pulcher = schön
• G. vulgatissimus: lat. = am weitesten verbreitet

Onychogomphus: gr. onyx = Klaue + gomphos = Keil

• O. forcipatus: lat. forceps = Zange

Ophiogomphus: gr. ophis = Schlange + gomphos = Keil

• O. cecilia: nach der römischen Familie der Caecilier

Quelljungfern (Cordulegastridae)

Cordulegaster: gr. kordylē = Keule + gr. gastēr = Bauch

• C. bidentata: lat. = zweigezähnt
• C. boltonii: nach James Bolton, englischer Künstler

Falkenlibellen (Corduliidae)

Cordulia: gr. kordyleia = die Keulige

• C. aenea: lat. aes = Erz, Bronze

Epitheca: gr. epithēkē = Umhüllung

• E. bimaculata: lat. = zweigefleckt

Somatochlora: gr. sōma = Körper + gr. chlōros = grün

• S. flavomaculata: lat. = gelbfleckig
• S. metallica: gr. metallon = Metall

Segellibellen (Libellulidae)

Crocothemis: gr. krokos = safranfarben

• C. erythraea: gr. erythros = rot

Leucorrhinia: gr. leucos = weiß + gr. rhinios = nasig

• L. albifrons: lat. = weißstirnig
• L. caudalis: lat. cauda = Schwanz
• L. dubia: lat. = zweifelhaft
• L. pectoralis: lat. pectus = Brust

Libellula: von lat. libella = Hammerhai (siehe Namensgebung)

• L. depressa: lat. = flachgedrückt
• L. fulva: lat. = rötlichgelb, ocker
• L. quadrimaculata: lat. = viergefleckt

Orthetrum: gr. orthos = gerade + gr. ētron = Unterleib

• O. brunneum: germ. = braun
• O. cancellatum: lat. = gegittert
• O. coerulescens: lat. = blau werdend

Sympetrum: gr. sym-piezein = zusammendrücken + gr. ētron = Unterleib

• S. danae: Danae, griechische Sagengestalt
• S. flaveolum: lat. = ziemlich gelb
• S. fonscolombii: nach Boyer de Fonscolombe
• S. sanguineum: lat. = blutig, blutrot
• S. striolatum: lat. = mit kleinen Streifen
• S. vulgatum: lat. = allgemein verbreitet

Literatur

Fliedner, H. (1997): Die Bedeutung der wissenschaftlichen Namen europäischer Libellen. Libellula - Supplement 1